Risposte nei forum create
-
Post
-
Good Morning to all experts,
the communication via this plattform is a little bit complicated (notification about news just to central mail addressetc.). Because of that my suggestion is, to communicate the contents of the questionnaire via mail. If you agree my suggestion please mail me: sema.toykan@schwaebisch-gmuend.de and I can generate a list with all experts.
Other questions/ suggestions:
Beside that we need deadlines to be able to plan the next steps. –> SUGGESTION: In my opinion the questionnaire (english) should be finished in January 15th (considering all holidays and the days off), the rest of that week we can use for the translations and the final versions can be online from 21st of January.
Who generates the questionnaire, who do we mail the final version? How do we handle the different languages? Are there things to consider during preparation?
Hope to hear from you soon.
Greetings from Germany to you all
Sema
Good Morning to all experts,
the communication via this plattform is a little bit complicated (no notification about news etc.). Because of that my suggestion is, to communicate the contents of the questionnaire via mail. If you agree my suggestion please mail me: sema.toykan@schwaebisch-gmuend.de and I can generate a list with all experts.
Other questions/ suggestions:
Beside that we need deadlines to be able to plan the next steps. –> SUGGESTION: In my opinion the questionnaire (english) should be finished in January 15th (considering all holidays and the days off), the rest of that week we can use for the translations and the final versions can be online from 21st of January.
Who generates the questionnaire, who do we mail the final version? How do we handle the different languages? Are there things to consider during preparation?
Hope to hear from you soon.
Greetings from Germany to you all
Sema
Hi to everyone,
is there a possibility to upload word documents? I think it is easier to work on the questionnaiere if we can add/comment/ etc. directly in the document. Perhaps there is a possibility and my Italian language knowledge is not good enough to find that. 🙂
Time is running and we don´t have that much time for the realizaation after the Christmas holidays. Because of that I suggest to work on the questions in a word document (comments, added aspects etc. can be in a different color). That would make the communication easier.
Besides that, I think we should try to keep the questionnaire simple to evaluate (few open questions).
Greetings from Schwäbisch Gmünd
Sema